-
1 one man one vote
ⓘ One man one vote Lors de la sélection des candidats à la députation pendant les conférences du parti travailliste au Royaume-Uni, ce mode de scrutin permet aux membres des syndicats de voter individuellement pour le candidat de leur choix. Ce système succède à celui du block vote, selon lequel toutes les voix d'un syndicat allaient au candidat choisi par le secrétaire général. -
2 one-share-one-vote principle
one-share-one-vote principle STOCK One-Share-One-Vote-Prinzip n, Prinzip n ‚eine Stimme je Aktie’ (auf der Jahreshauptversammlung; Gegensatz: Aktien mit Mehrfachstimmrecht, Golden Shares)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > one-share-one-vote principle
-
3 one man, one vote
"каждому человеку равный (равноценный) голос"В США Принцип такой "нарезки" избирательных округов, при котором каждый член законодательного органа представляет приблизительно одинаковое количество избирателей. Фраза из решений Верховного суда [ Supreme Court, U.S.] по вопросу о численном составе избирательных округов (1963) в деле: "Концепция политического равенства... может означать только одно: каждому лицу - один голос" ["The conception of political equality... can mean only one thing - one-person, one-vote"] и "в той мере, в какой это практически осуществимо, голос одного человека при выборах в Конгресс [ Congress, U.S.] должен иметь тот же вес, как и голос другого" ["as nearly as practicable one man's vote in a Congressional election is to be worth as much as another's"]English-Russian dictionary of regional studies > one man, one vote
-
4 one vote
-
5 one-vote standard
-
6 one-share-one-vote rule
фин. правило "одна акция — один голос" (принцип, согласно которому у всех акционеров должны быть равные права на участие в голосованиях и каждой акции должен соответствовать один голос)See:Англо-русский экономический словарь > one-share-one-vote rule
-
7 one man one vote
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one man one vote
-
8 one-man, one-vote
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-man, one-vote
-
9 one-share-one vote \(rule\)
правило "одна акция - один голос": принцип, согласно которому акционерные компании не должны сокращать права голосования акционеров; в 1988 г. Комиссия по ценным бумагам и биржам США приняла "правило 19с-4", которое запрещает дискриминацию существующих акционеров по правам голосования (напр., через выпуск новых акций с дополнительными правами голосования); см. super voting stock.Англо-русский экономический словарь > one-share-one vote \(rule\)
-
10 one-share-one vote \(rule\)
правило "одна акция - один голос": принцип, согласно которому акционерные компании не должны сокращать права голосования акционеров; в 1988 г. Комиссия по ценным бумагам и биржам США приняла "правило 19с-4", которое запрещает дискриминацию существующих акционеров по правам голосования (напр., через выпуск новых акций с дополнительными правами голосования); см. super voting stock.Англо-русский экономический словарь > one-share-one vote \(rule\)
-
11 one-man, one-vote
пропорциональное представительство; выборы по принципу: "один человек - один голос". -
12 one-vote one-man
пропорциональное представительство; выборы по принципу: "один человек - один голос".* * *пропорциональное представительство; выборы по принципу: "один человек - один голос". -
13 one man one vote
1) Дипломатический термин: один человек - один голос2) Политика: право одного голоса -
14 one-man-one-vote suffrage
Деловая лексика: голосование при условии один человек - один голосУниверсальный англо-русский словарь > one-man-one-vote suffrage
-
15 one-person-one-vote
Политика: один человек - один голос -
16 one-man-one-vote suffrage
Англо-русский экономический словарь > one-man-one-vote suffrage
-
17 one-man-one-vote system
избирательная система, при которой каждый избиратель имеет один голосPolitics english-russian dictionary > one-man-one-vote system
-
18 one-member-one-vote system
система, при которой каждый член партии имеет при голосовании один голосPolitics english-russian dictionary > one-member-one-vote system
-
19 one man one vote
satu orang satusuara -
20 one man, one vote
Pol. [principe] "un homme, une voix"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > one man, one vote
См. также в других словарях:
One member, one vote — (OMOV), as used in the parliamentary politics of the United Kingdom,[1][2] Canada,[3] and the Canadian provinces,[4] is a proposal to select party leaders and/or determine party policy, by a direct vote of the members of each party. Traditionally … Wikipedia
One man, one vote — (or one person, one vote ) is a slogan that has been used in many parts of the world where campaigns have arisen for universal suffrage. It became particularly prevalent in less developed countries, during the period of decolonisation and the… … Wikipedia
one person, one vote — n. A form of allocating legislators by district so that every citizen gets equal representation, in that seats in the legislature are apportioned by population. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
one-vote — one man «WUHN MAN», adjective. 1. consisting of only one person; exercised or managed by only one man: »a one man rule or dictatorship, a one man job. 2. of or for a single person; designed to be carried, worn, or used by one man: »a one man… … Useful english dictionary
one-person, one-vote rule — See: Reynolds v. Sims (1964) Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
one man, one vote — n. A 1964 decision in Reynolds v. Sims affirmed the principle (based on the Equal Protection Clause) that each legislative district should have, as closely as possible, the same number of voters. See also apportionment. Webster s New World Law… … Law dictionary
One vote one value — In Australia, one vote one value is a legislative principle of democracy whereby each electorate has the same population within a specified percentage of variance. In the case of the Commonwealth, the maximum variance for the House of… … Wikipedia
one-share-one-vote rule — The principle that all shareholders should have equal voting rights in public companies and each shareholder should have one vote. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
one person, one vote — Expression used to describe state legislative districting which gives equal legislative representation to all citizens of all places. The rule was established in Reynolds v. Sims, 377 U.S. 533, 568, 84 S.Ct. 1362, 1385, 12 L.Ed.2d 506, which… … Black's law dictionary
one man-one vote rule — A rule of legislative apportionment based on the principle of equality of representation lying at the foundation of representative government and requiring that no voter shall exercise, in the selection of the legislature, a greater voting power… … Ballentine's law dictionary
ONE Campaign — Motto The Campaign to Make Poverty History Formation May 16, 2004 Type Development Advocacy … Wikipedia